quasi-Lagrangian analysis in a Eurlerian grid?